ASV: being sore troubled because they taught the people, and proclaimed in Jesus the resurrection from the dead.
BBE: Being greatly troubled because they were teaching the people and preaching Jesus as an example of the coming back from the dead.
DBY: being distressed on account of their teaching the people and preaching by Jesus the resurrection from among the dead;
KJV: Being grieved that they taught the people, and preached through Jesus the resurrection from the dead.
WEY: highly incensed at their teaching the people and proclaiming in the case of Jesus the Resurrection from among the dead.
WBS: Being grieved that they taught the people, and preached through Jesus the resurrection from the dead.
WEB: being upset because they taught the people and proclaimed in Jesus the resurrection from the dead.
YLT: being grieved because of their teaching the people, and preaching in Jesus the rising again out of the dead --
