ASV: Now when the captain of the temple and the chief priests heard these words, they were much perplexed concerning them whereunto this would grow.
BBE: Now, at these words, the captain of the Temple and the chief priests were greatly troubled about what might be the end of this business.
DBY: And when they heard these words, both the priest and the captain of the temple and the chief priests were in perplexity as to them, what this would come to.
KJV: Now when the high priest and the captain of the temple and the chief priests heard these things, they doubted of them whereunto this would grow.
WEY: When the Commander of the Temple Guards and the High Priests heard this statement, they were utterly at a loss with regard to it, wondering what would happen next.
WBS: Now when the high priest, and the captain of the temple, and the chief priests heard these things, they doubted of them to what this would grow.
WEB: Now when the high priest, the captain of the temple, and the chief priests heard these words, they were very perplexed about them and what might become of this.
YLT: And as the priest, and the magistrate of the temple, and the chief priests, heard these words, they were doubting concerning them to what this would come;
