ASV: Then went the captain with the officers, and brought them, but without violence; for they feared the people, lest they should be stoned.
BBE: Then the captain and some of the police went and took them, but not violently, for fear that they might be stoned by the people.
DBY: Then the captain, having gone with the officers, brought them, not with violence, for they feared the people, lest they should be stoned.
KJV: Then went the captain with the officers, and brought them without violence: for they feared the people, lest they should have been stoned.
WEY: Upon this the Commander went with the officers, and brought the Apostles; but without using violence; for they were afraid of being stoned by the people.
WBS: Then went the captain with the officers, and brought them without violence: for they feared the people, lest they should have been stoned.
WEB: Then the captain went with the officers, and brought them without violence, for they were afraid that the people might stone them.
YLT: then the magistrate having gone away with officers, brought them without violence, for they were fearing the people, lest they should be stoned;
