ASV: And every day, in the temple and at home, they ceased not to teach and to preach Jesus as the Christ.
BBE: And every day, in the Temple and privately, they went on teaching and preaching Jesus as the Christ.
DBY: And every day, in the temple and in the houses, they ceased not teaching and announcing the glad tidings that Jesus was the Christ.
KJV: And daily in the temple, and in every house, they ceased not to teach and preach Jesus Christ.
WEY: But they did not desist from teaching every day, in the Temple or in private houses, and telling the Good News about Jesus, the Christ.
WBS: And daily in the temple, and in every house, they ceased not to teach and preach Jesus Christ.
WEB: Every day, in the temple and at home, they never stopped teaching and preaching Jesus, the Christ.
YLT: every day also in the temple, and in every house, they were not ceasing teaching and proclaiming good news -- Jesus the Christ.
