ASV: And there he found a certain man named Aeneas, who had kept his bed eight years; for he was palsied.

BBE: And there was a certain man there, named Aeneas, who for eight years had been in bed, without power of moving.

DBY: And he found there a certain man, Aeneas by name, who had been lying for eight years upon a couch, who was paralysed.

KJV: And there he found a certain man named Aeneas, which had kept his bed eight years, and was sick of the palsy.

WEY: There he found a man of the name of Aeneas, who for eight years had kept his bed, through being paralysed.

WBS: And there he found a certain man named Eneas, who had kept his bed eight years, and was sick with the palsy.

WEB: There he found a certain man named Aeneas, who had been bedridden for eight years, because he was paralyzed.

YLT: and he found there a certain man, Aeneas by name -- for eight years laid upon a couch -- who was paralytic,
