ASV: But ye gave the Nazirites wine to drink, and commanded the prophets, saying, Prophesy not.
BBE: But to those who were separate you gave wine for drink; and to the prophets you said, Be prophets no longer.
DBY: And ye gave the Nazarites wine to drink; and commanded the prophets, saying, Prophesy not.
KJV: But ye gave the Nazarites wine to drink; and commanded the prophets, saying, Prophesy not.
JPS: But ye gave the Nazirites wine to drink; and commanded the prophets, saying: 'Prophesy not.'
WBS: But ye gave the Nazarites wine to drink; and commanded the prophets, saying, Prophesy not.
WEB: "But you gave the Nazirites wine to drink, and commanded the prophets, saying,'Don't prophesy!'
YLT: And ye cause the Nazarites to drink wine, And on the prophets ye have laid a charge, Saying, 'Do not prophecy!'
