ASV: Shall not the day of Jehovah be darkness, and not light? even very dark, and no brightness in it?

BBE: Will not the day of the Lord be dark and not light? even very dark, with no light shining in it?

DBY: Shall not the day of Jehovah be darkness, and not light? even very dark, and no brightness in it?

KJV: Shall not the day of the LORD be darkness, and not light? even very dark, and no brightness in it?

JPS: Shall not the day of the LORD be darkness, and not light? Even very dark, and no brightness in it?

WBS: Shall not the day of the LORD be darkness, and not light? even very dark, and no brightness in it?

WEB: Won't the day of Yahweh be darkness, and not light? Even very dark, and no brightness in it?

YLT: Is not the day of Jehovah darkness and not light, Even thick darkness that hath no brightness?
