ASV: Yea, ye have borne the tabernacle of your king and the shrine of your images, the star of your god, which ye made to yourselves.
BBE: Truly, you will take up Saccuth your king and Kaiwan your images, the star of your god, which you made for yourselves.
DBY: Yea, ye took up the tabernacle of your Moloch, and Chiun your images, the star of your god, which ye had made to yourselves;
KJV: But ye have borne the tabernacle of your Moloch and Chiun your images, the star of your god, which ye made to yourselves.
JPS: So shall ye take up Siccuth your king and Chiun your images, the star of your god, which ye made to yourselves.
WBS: But ye have borne the tabernacle of your Moloch and Chiun your images, the star of your god, which ye made to yourselves.
WEB: You also carried the tent of your king and the shrine of your images, the star of your god, which you made for yourselves.
YLT: And ye bare Succoth your king, and Chiun your images, The star of your god, that ye made for yourselves.
