ASV: but prophesy not again any more at Beth-el; for it is the king's sanctuary, and it is a royal house.
BBE: But be a prophet no longer at Beth-el: for it is the holy place of the king, and the king's house.
DBY: But prophesy not again any more at Bethel; for it is the king's sanctuary, and it is the house of the kingdom.
KJV: But prophesy not again any more at Bethel: for it is the king's chapel, and it is the king's court.
JPS: but prophesy not again any more at Beth-el, for it is the king's sanctuary, and it is a royal house.'
WBS: But prophesy not again any more at Beth-el: for it is the king's chapel, and it is the king's court.
WEB: but don't prophesy again any more at Bethel; for it is the king's sanctuary, and it is a royal house!"
YLT: and 'at' Beth-El do not add to prophesy any more, for it 'is' the king's sanctuary, and it 'is' the royal house.'
