ASV: Thus he showed me: and, behold, the Lord stood beside a wall made by a plumb-line, with a plumb-line in his hand.
BBE: This is what he let me see: and I saw the Lord stationed by a wall made straight by a weighted line, and he had a weighted line in his hand.
DBY: Thus did he shew unto me; and behold, the Lord stood upon a wall made by a plumb-line, with a plumb-line in his hand.
KJV: Thus he shewed me: and, behold, the LORD stood upon a wall made by a plumbline, with a plumbline in his hand.
JPS: Thus He showed me; and, behold, the Lord stood beside a wall made by a plumbline, with a plumbline in His hand.
WBS: Thus he showed me: and behold, the Lord stood upon a wall made by a plumb-line, with a plumb-line in his hand.
WEB: Thus he showed me and behold, the Lord stood beside a wall made by a plumb line, with a plumb line in his hand.
YLT: Thus hath He shewed me, and lo, the Lord is standing by a wall 'made according to' a plumb-line, and in His hand a plumb-line;
