ASV: to walk worthily of the Lord unto all pleasing, bearing fruit in every good work, and increasing in the knowledge of God;
BBE: Living uprightly in the approval of the Lord, giving fruit in every good work, and increasing in the knowledge of God;
DBY: so as to walk worthily of the Lord unto all well-pleasing, bearing fruit in every good work, and growing by the true knowledge of God;
KJV: That ye might walk worthy of the Lord unto all pleasing, being fruitful in every good work, and increasing in the knowledge of God;
WEY: so that your lives may be worthy of the Lord and perfectly pleasing to Him, while you exhibit the results of right action of every sort and grow into a fuller knowledge of God.
WBS: That ye may walk worthy of the Lord to all pleasing, being fruitful in every good work, and increasing in the knowledge of God;
WEB: that you may walk worthily of the Lord, to please him in all respects, bearing fruit in every good work, and increasing in the knowledge of God;
YLT: to your walking worthily of the Lord to all pleasing, in every good work being fruitful, and increasing to the knowledge of God,
