ASV: together with Onesimus, the faithful and beloved brother, who is one of you. They shall make known unto you all things that are done here.

BBE: And with him I have sent Onesimus, the true and well-loved brother, who is one of you. They will give you word of everything which is taking place here.

DBY: with Onesimus, the faithful and beloved brother, who is one of you. They shall make known to you everything here.

KJV: With Onesimus, a faithful and beloved brother, who is one of you. They shall make known unto you all things which are done here.

WEY: And with him I send our dear and trusty brother Onesimus, who is one of yourselves. They will inform you of everything here.

WBS: With Onesimus, a faithful and beloved brother, who is one of you. They will make known to you all things which are done here.

WEB: together with Onesimus, the faithful and beloved brother, who is one of you. They will make known to you everything that is going on here.

YLT: with Onesimus the faithful and beloved brother, who is of you; all things to you shall they make known that 'are' here.
