ASV: And he said, Go thy way, Daniel; for the words are shut up and sealed till the time of the end.
BBE: And he said, Go on your way, Daniel: for the words are secret and shut up till the time of the end;
DBY: And he said, Go thy way, Daniel; for these words are closed and sealed till the time of the end.
KJV: And he said, Go thy way, Daniel: for the words are closed up and sealed till the time of the end.
JPS: And he said: 'Go thy way, Daniel; for the words are shut up and sealed till the time of the end.
WBS: And he said, Go thy way Daniel: for the words are closed up and sealed till the time of the end.
WEB: He said, Go your way, Daniel; for the words are shut up and sealed until the time of the end.
YLT: And he saith, 'Go, Daniel; for hidden and sealed 'are' the things till the time of the end;
