ASV: This is the interpretation of the thing: MENE; God hath numbered thy kingdom, and brought it to an end;
BBE: This is the sense of the words: Mene; your kingdom has been numbered by God and ended.
DBY: This is the interpretation of the thing: MENE, God hath numbered thy kingdom, and finished it;
KJV: This is the interpretation of the thing: MENE; God hath numbered thy kingdom, and finished it.
JPS: This is the interpretation of the thing: MENE, God hath numbered thy kingdom, and brought it to an end.
WBS: This is the interpretation of the thing: MENE; God hath numbered thy kingdom, and finished it.
WEB: This is the interpretation of the thing: MENE; God has numbered your kingdom, and brought it to an end;
YLT: This 'is' the interpretation of the thing: Numbered -- God hath numbered thy kingdom, and hath finished it.
