ASV: Then came in all the king's wise men; but they could not read the writing, nor make known to the king the interpretation.
BBE: Then all the king's wise men came in: but they were not able to make out the writing or give the sense of it to the king.
DBY: Then came in all the king's wise men, but they could not read the writing, nor make known to the king the interpretation.
KJV: Then came in all the king's wise men: but they could not read the writing, nor make known to the king the interpretation thereof.
JPS: Then came in all the king's wise men: but they could not read the writing, nor make known to the king the interpretation.
WBS: Then came in all the king's wise men: but they could not read the writing, nor make known to the king the interpretation of it.
WEB: Then came in all the king's wise men; but they could not read the writing, nor make known to the king the interpretation.
YLT: Then coming up are all the wise men of the king, and they are not able to read the writing, and the interpretation to make known to the king;
