ASV: As for me, Daniel, my spirit was grieved in the midst of my body, and the visions of my head troubled me.

BBE: As for me, Daniel, my spirit was pained because of this, and the visions of my head were troubling me.

DBY: As for me Daniel, my spirit was grieved in the midst of my body, and the visions of my head troubled me.

KJV: I Daniel was grieved in my spirit in the midst of my body, and the visions of my head troubled me.

JPS: As for me Daniel, my spirit was pained in the midst of my body, and the visions of my head affrighted me.

WBS: I Daniel was grieved in my spirit in the midst of my body, and the visions of my head troubled me.

WEB: As for me, Daniel, my spirit was grieved in the midst of my body, and the visions of my head troubled me.

YLT: Pierced hath been my spirit -- I, Daniel -- in the midst of the sheath, and the visions of my head trouble me;


BibleBrowser.com