ASV: But the judgment shall be set, and they shall take away his dominion, to consume and to destroy it unto the end.
BBE: But the judge will be seated, and they will put an end to his authority, to overcome it and send complete destruction on it.
DBY: And the judgment shall sit, and they shall take away his dominion, to consume and to destroy it unto the end.
KJV: But the judgment shall sit, and they shall take away his dominion, to consume and to destroy it unto the end.
JPS: But the judgment shall sit, and his dominions shall be taken away, to be consumed and to be destroy unto the end.
WBS: But the judgment shall sit, and they shall take away his dominion to consume and to destroy it to the end.
WEB: But the judgment shall be set, and they shall take away his dominion, to consume and to destroy it to the end.
YLT: And the Judge is seated, and its dominion they cause to pass away, to cut off, and to destroy -- unto the end;
