ASV: The wind goeth toward the south, and turneth about unto the north; it turneth about continually in its course, and the wind returneth again to its circuits.

BBE: The wind goes to the south, turning back again to the north; circling round for ever.

DBY: The wind goeth towards the south, and turneth about towards the north: it turneth about continually, and the wind returneth again to its circuits.

KJV: The wind goeth toward the south, and turneth about unto the north; it whirleth about continually, and the wind returneth again according to his circuits.

JPS: The wind goeth toward the south, and turneth about unto the north; it turneth about continually in its circuit, and the wind returneth again to its circuits.

WBS: The wind goeth towards the south, and turneth about to the north; it whirleth about continually, and the wind returneth again according to its circuits.

WEB: The wind goes toward the south, and turns around to the north. It turns around continually as it goes, and the wind returns again to its courses.

YLT: Going unto the south, and turning round unto the north, turning round, turning round, the wind is going, and by its circuits the wind hath returned.


BibleBrowser.com