ASV: Therefore remove sorrow from thy heart, and put away evil from thy flesh; for youth and the dawn of life are vanity.
BBE: So put away trouble from your heart, and sorrow from your flesh; because the early years and the best years are to no purpose.
DBY: Then remove discontent from thy heart, and put away evil from thy flesh; for childhood and youth are vanity.
KJV: Therefore remove sorrow from thy heart, and put away evil from thy flesh: for childhood and youth are vanity.
JPS: Therefore remove vexation from thy heart, and put away evil from thy flesh; for childhood and youth are vanity.
WBS: Therefore remove sorrow from thy heart, and put away evil from thy flesh: for childhood and youth are vanity.
WEB: Therefore remove sorrow from your heart, and put away evil from your flesh; for youth and the dawn of life are vanity.
YLT: And turn aside anger from thy heart, And cause evil to pass from thy flesh, For the childhood and the age 'are' vanity!
