ASV: This is the end of the matter; all hath been heard: fear God, and keep his commandments; for this is the whole duty of man.
BBE: This is the last word. All has been said. Have fear of God and keep his laws; because this is right for every man.
DBY: Let us hear the end of the whole matter: Fear God, and keep his commandments; for this is the whole of man.
KJV: Let us hear the conclusion of the whole matter: Fear God, and keep his commandments: for this is the whole duty of man.
JPS: The end of the matter, all having been heard: fear God, and keep His commandments; for this is the whole man.
WBS: Let us hear the conclusion of the whole matter: Fear God, and keep his commandments: for this is the whole duty of man.
WEB: This is the end of the matter. All has been heard. Fear God, and keep his commandments; for this is the whole duty of man.
YLT: The end of the whole matter let us hear: -- 'Fear God, and keep His commands, for this 'is' the whole of man.
