ASV: There is a grievous evil which I have seen under the sun, namely , riches kept by the owner thereof to his hurt:
BBE: There is a great evil which I have seen under the sun--wealth kept by the owner to be his downfall.
DBY: There is a grievous evil that I have seen under the sun: riches kept for the owners thereof to their hurt;
KJV: There is a sore evil which I have seen under the sun, namely, riches kept for the owners thereof to their hurt.
JPS: There is a grievous evil which I have seen under the sun, namely, riches kept by the owner thereof to his hurt;
WBS: There is a grievous evil which I have seen under the sun, namely, riches kept for the owners of them to their hurt.
WEB: There is a grievous evil which I have seen under the sun: wealth kept by its owner to his harm.
YLT: There is a painful evil I have seen under the sun: wealth kept for its possessor, for his evil.
