ASV: Behold, this have I found, saith the Preacher, laying one thing to another, to find out the account;
BBE: Look! this I have seen, said the Preacher, taking one thing after another to get the true account,
DBY: See this which I have found, saith the Preacher, searching one by one to find out the reason;
KJV: Behold, this have I found, saith the preacher, counting one by one, to find out the account:
JPS: Behold, this have I found, saith Koheleth, adding one thing to another, to find out the account;
WBS: Behold, this have I found, saith the preacher, counting one by one, to find out the account:
WEB: Behold, this have I found, says the Preacher, one to another, to find out the scheme;
YLT: See, this I have found, said the Preacher, one to one, to find out the reason
