ASV: All this have I seen, and applied my heart unto every work that is done under the sun: there is a time wherein one man hath power over another to his hurt.
BBE: All this have I seen, and have given my heart to all the work which is done under the sun: there is a time when man has power over man for his destruction.
DBY: All this have I seen, and applied my heart unto every work that is done under the sun: there is a time when man ruleth man to his hurt.
KJV: All this have I seen, and applied my heart unto every work that is done under the sun: there is a time wherein one man ruleth over another to his own hurt.
JPS: All this have I seen, even applied my heart thereto, whatever the work that is done under the sun; what time one man had power over another to his hurt.
WBS: All this have I seen, and applied my heart to every work that is done under the sun: there is a time in which one man ruleth over another to his own hurt.
WEB: All this have I seen, and applied my mind to every work that is done under the sun. There is a time in which one man has power over another to his hurt.
YLT: All this I have seen so as to give my heart to every work that hath been done under the sun; a time that man hath ruled over man to his own evil.
