ASV: that ye put away, as concerning your former manner of life, the old man, that waxeth corrupt after the lusts of deceit;
BBE: That you are to put away, in relation to your earlier way of life, the old man, which has become evil by love of deceit;
DBY: namely your having put off according to the former conversation the old man which corrupts itself according to the deceitful lusts;
KJV: That ye put off concerning the former conversation the old man, which is corrupt according to the deceitful lusts;
WEY: to put away, in regard to your former mode of life, your original evil nature which is doomed to perish as befits its misleading impulses,
WBS: That ye put off concerning the former manner of life the old man, which is corrupt according to the deceitful lusts:
WEB: that you put away, as concerning your former way of life, the old man, that grows corrupt after the lusts of deceit;
YLT: ye are to put off concerning the former behaviour the old man, that is corrupt according to the desires of the deceit,
