ASV: But the more they afflicted them, the more they multiplied and the more they spread abroad. And they were grieved because of the children of Israel.
BBE: But the more cruel they were to them, the more their number increased, till all the land was full of them. And the children of Israel were hated by the Egyptians.
DBY: But the more they afflicted them, the more they multiplied and spread; and they were distressed because of the children of Israel.
KJV: But the more they afflicted them, the more they multiplied and grew. And they were grieved because of the children of Israel.
JPS: But the more they afflicted them, the more they multiplied and the more they spread abroad. And they were adread because of the children of Israel.
WBS: But the more they afflicted them, the more they multiplied and grew. And they were grieved because of the children of Israel.
WEB: But the more they afflicted them, the more they multiplied and the more they spread out. They were grieved because of the children of Israel.
YLT: and as they afflict it, so it multiplieth, and so it breaketh forth, and they are vexed because of the sons of Israel;
