ASV: Now therefore forgive, I pray thee, my sin only this once, and entreat Jehovah your God, that he may take away from me this death only.

BBE: Let me now have forgiveness for my sin this time only, and make prayer to the Lord your God that he will take away from me this death only.

DBY: And now, forgive, I pray you, my sin only this time, and intreat Jehovah your God that he may take away from me this death only!

KJV: Now therefore forgive, I pray thee, my sin only this once, and entreat the LORD your God, that he may take away from me this death only.

JPS: Now therefore forgive, I pray thee, my sin only this once, and entreat the LORD your God, that He may take away from me this death only.'

WBS: Now therefore forgive, I pray thee, my sin only this once, and entreat the LORD your God that he may take away from me this death only.

WEB: Now therefore please forgive my sin again, and pray to Yahweh your God, that he may also take away from me this death."

YLT: and now, bear with, I pray you, my sin, only this time, and make ye supplication to Jehovah your God, that He turn aside from off me only this death.'


BibleBrowser.com