ASV: the owner of the pit shall make it good; he shall give money unto the owner thereof, and the dead beast'shall be his.

BBE: The owner of the hole is responsible; he will have to make payment to their owner, but the dead beast will be his.

DBY: the owner of the pit shall make it good, shall give money to the owner of them; and the dead ox shall be his.

KJV: The owner of the pit shall make it good, and give money unto the owner of them; and the dead beast shall be his.

JPS: the owner of the pit shall make it good; he shall give money unto the owner of them, and the dead beast shall be his.

WBS: The owner of the pit shall make compensation, and give money to the owner of them; and the dead beast shall be his.

WEB: the owner of the pit shall make it good. He shall give money to its owner, and the dead animal shall be his.

YLT: the owner of the pit doth repay, money he doth give back to its owner, and the dead is his.


BibleBrowser.com