ASV: If thou lend money to any of my people with thee that is poor, thou shalt not be to him as a creditor; neither shall ye lay upon him interest.
BBE: If you let any of the poor among my people have the use of your money, do not be a hard creditor to him, and do not take interest.
DBY: if thou lend money to my people, the poor with thee,thou shalt not be to him as a usurer: ye shall charge him no interest.
KJV: If thou lend money to any of my people that is poor by thee, thou shalt not be to him as an usurer, neither shalt thou lay upon him usury.
JPS: If thou lend money to any of My people, even to the poor with thee, thou shalt not be to him as a creditor; neither shall ye lay upon him interest.
WBS: If thou shalt lend money to any of my people that is poor by thee, thou shalt not be to him as a usurer, neither shalt thou lay upon him usury.
WEB: "If you lend money to any of my people with you who is poor, you shall not be to him as a creditor; neither shall you charge him interest.
YLT: If thou dost lend My poor people with thee money, thou art not to him as a usurer; thou dost not lay on him usury;
