ASV: and Moses alone shall come near unto Jehovah; but they shall not come near; neither shall the people go up with him.
BBE: And Moses only may come near to the Lord; but the others are not to come near, and the people may not come up with them.
DBY: And let Moses alone come near Jehovah; but they shall not come near; neither shall the people go up with him.
KJV: And Moses alone shall come near the LORD: but they shall not come nigh; neither shall the people go up with him.
JPS: and Moses alone shall come near unto the LORD; but they shall not come near; neither shall the people go up with him.'
WBS: And Moses alone shall come near the LORD: but they shall not come nigh; neither shall the people go up with him.
WEB: Moses alone shall come near to Yahweh, but they shall not come near, neither shall the people go up with him."
YLT: and Moses hath drawn nigh by himself unto Jehovah; and they draw not nigh, and the people go not up with him.
