ASV: And thou shalt rear up the tabernacle according to the fashion thereof which hath been showed thee in the mount.
BBE: And you are to make the House from the design which you saw on the mountain.
DBY: And thou shalt set up the tabernacle according to its fashion, as hath been shewn thee on the mountain.
KJV: And thou shalt rear up the tabernacle according to the fashion thereof which was showed thee in the mount.
JPS: And thou shalt rear up the tabernacle according to the fashion thereof which hath been shown thee in the mount.
WBS: And thou shalt rear up the tabernacle according to the fashion thereof which was shown thee on the mount.
WEB: You shall set up the tabernacle according to the way that it was shown to you on the mountain.
YLT: and thou hast raised up the tabernacle according to its fashion which thou hast been shewn in the mount.
