ASV: And I know that the king of Egypt will not give you leave to go, no, not by a mighty hand.
BBE: And I am certain that the king of Egypt will not let you go without being forced.
DBY: But I know that the king of Egypt will not let you go, no, not by a powerful hand.
KJV: And I am sure that the king of Egypt will not let you go, no, not by a mighty hand.
JPS: And I know that the king of Egypt will not give you leave to go, except by a mighty hand.
WBS: And I am sure that the king of Egypt will not let you go, no, not by a mighty hand.
WEB: I know that the king of Egypt won't give you permission to go, no, not by a mighty hand.
YLT: And I -- I have known that the king of Egypt doth not permit you to go, unless by a strong hand,
