ASV: Wherefore the children of Israel shall keep the sabbath, to observe the sabbath throughout their generations, for a perpetual covenant.
BBE: And the children of Israel are to keep the Sabbath holy, from generation to generation, by an eternal agreement.
DBY: And the children of Israel shall keep the sabbath, to observe the sabbath throughout their generations it is an everlasting covenant.
KJV: Wherefore the children of Israel shall keep the sabbath, to observe the sabbath throughout their generations, for a perpetual covenant.
JPS: Wherefore the children of Israel shall keep the sabbath, to observe the sabbath throughout their generations, for a perpetual covenant.
WBS: Wherefore the children of Israel shall keep the sabbath, to observe the sabbath throughout their generations, for a perpetual covenant.
WEB: Therefore the children of Israel shall keep the Sabbath, to observe the Sabbath throughout their generations, for a perpetual covenant.
YLT: and the sons of Israel have observed the sabbath; to keep the sabbath to their generations 'is' a covenant age-during,
