ASV: Ye shall kindle no fire throughout your habitations upon the sabbath day.
BBE: No fire is to be lighted in any of your houses on the Sabbath day.
DBY: Ye shall kindle no fire throughout your dwellings upon the sabbath day.
KJV: Ye shall kindle no fire throughout your habitations upon the sabbath day.
JPS: Ye shall kindle no fire throughout your habitations upon the sabbath day.'
WBS: Ye shall kindle no fire throughout your habitations upon the sabbath-day.
WEB: You shall kindle no fire throughout your habitations on the Sabbath day.'"
YLT: ye do not burn a fire in any of your dwellings on the sabbath-day.'
