ASV: And he made fifty clasps of gold, and coupled the curtains one to another with the clasps: so the tabernacle was one.
BBE: And they made fifty hooks of gold, joining the curtains one to another with the hooks; and so the House was made.
DBY: And he made fifty clasps of gold, and coupled the curtains together with the clasps, so that the tabernacle became one.
KJV: And he made fifty taches of gold, and coupled the curtains one unto another with the taches: so it became one tabernacle.
JPS: And he made fifty clasps of gold, and coupled the curtains one to another with the clasps; so the tabernacle was one.
WBS: And he made fifty buttons of gold, and coupled the curtains one to another with the buttons. So it became one tabernacle.
WEB: He made fifty clasps of gold, and coupled the curtains one to another with the clasps: so the tabernacle was a unit.
YLT: And he maketh fifty hooks of gold, and joineth the curtains one unto another by the hooks, and the tabernacle is one.
