ASV: Ye shall no more give the people straw to make brick, as heretofore: let them go and gather straw for themselves.
BBE: Give these men no more dry stems for their brick-making as you have been doing; let them go and get the material for themselves.
DBY: Ye shall no more give the people straw to make brick, as heretofore: let them go and gather straw for themselves.
KJV: Ye shall no more give the people straw to make brick, as heretofore: let them go and gather straw for themselves.
JPS: Ye shall no more give the people straw to make brick, as heretofore. Let them go and gather straw for themselves.
WBS: Ye shall no more give the people straw to make brick, as heretofore; let them go and gather straw for themselves.
WEB: "You shall no longer give the people straw to make brick, as before. Let them go and gather straw for themselves.
YLT: Ye do not add to give straw to the people for the making of the bricks, as heretofore -- they go and have gathered straw for themselves;
