ASV: And they shall come thither, and they shall take away all the detestable things thereof and all the abominations thereof from thence.
BBE: And they will come there, and take away all the hated and disgusting things from it.
DBY: And they shall come thither, and they shall take away from thence all its detestable things and all its abominations.
KJV: And they shall come thither, and they shall take away all the detestable things thereof and all the abominations thereof from thence.
JPS: And they shall come thither, and they shall take away all the detestable things thereof and all the abominations thereof from thence.
WBS: And they shall come thither, and they shall take away from thence all its detestable things, and all its abominations.
WEB: They shall come there, and they shall take away all the detestable things of it and all its abominations from there.
YLT: And they have gone in thither. And turned aside all its detestable things, And all its abominations -- out of it.
