ASV: that I may take the house of Israel in their own heart, because they are all estranged from me through their idols.

BBE: So as to take the children of Israel in the thoughts of their hearts, because they have become strange to me through their false gods.

DBY: that I may take the house of Israel by their own heart, because they are all estranged from me through their idols.

KJV: That I may take the house of Israel in their own heart, because they are all estranged from me through their idols.

JPS: that I may take the house of Israel in their own heart, because they are all turned away from Me through their idols.

WBS: That I may take the house of Israel in their own heart, because they are all estranged from me through their idols.

WEB: that I may take the house of Israel in their own heart, because they are all estranged from me through their idols.

YLT: in order to catch the house of Israel by their heart, in that they have become estranged from off me by their idols -- all of them.


BibleBrowser.com