ASV: The nations also heard of him; he was taken in their pit; and they brought him with hooks unto the land of Egypt.
BBE: And the nations had news of him; he was taken in the hole they had made: and, pulling him with hooks, they took him into the land of Egypt.
DBY: And the nations heard of him; he was taken in their pit, and they brought him with nose-rings into the land of Egypt.
KJV: The nations also heard of him; he was taken in their pit, and they brought him with chains unto the land of Egypt.
JPS: Then the nations assembled against him, he was taken in their pit; and they brought him with hooks unto the land of Egypt.
WBS: The nations also heard of him; he was taken in their pit, and they brought him with chains to the land of Egypt.
WEB: The nations also heard of him; he was taken in their pit; and they brought him with hooks to the land of Egypt.
YLT: And hear of it do nations, In their pit it hath been caught, And they bring it in with chains unto the land of Egypt.
