ASV: And he spread it before me: and it was written within and without; and there were written therein lamentations, and mourning, and woe.
BBE: And he put it open before me, and it had writing on the front and on the back; words of grief and sorrow and trouble were recorded in it.
DBY: And he spread it out before me; and it was written within and without; and there were written in it lamentations, and mourning, and woe.
KJV: And he spread it before me; and it was written within and without: and there was written therein lamentations, and mourning, and woe.
JPS: and He spread it before me, and it was written within and without; and there was written therein lamentations, and moaning, and woe.
WBS: And he spread it before me: and it was written within and without: and there was written in it lamentations, and mourning, and woe.
WEB: He spread it before me: and it was written within and without; and there were written therein lamentations, and mourning, and woe.
YLT: and He spreadeth it before me, and it is written in front and behind, and written on it 'are' lamentations, and mourning, and wo!
