ASV: Gather thee together, go to the right, set thyself in array, go to the left, whithersoever thy face is set.
BBE: Be pointed to the right, to the left, wherever your edge is ordered.
DBY: Gather up strength, go to the right hand, turn thee, go to the left, whithersoever thy face is appointed.
KJV: Go thee one way or other, either on the right hand, or on the left, whithersoever thy face is set.
JPS: Go thee one way to the right, or direct thyself to the left; whither is thy face set?
WBS: Go thee one way or other, either on the right hand, or on the left, whithersoever thy face is set.
WEB: Gather yourselves together, go to the right, set yourselves in array, go to the left, wherever your face is set.
YLT: Take possession of the right, place thyself at the left, Whither thy face is appointed.
