ASV: I will overturn, overturn, overturn it: this also shall be no more, until he come whose right it is; and I will give it him .

BBE: I will let it be overturned, overturned, overturned: this will not be again till he comes whose right it is; and I will give it to him.

DBY: I will overturn, overturn, overturn it! This also shall be no more, until he come whose right it is; and I will give it to him.

KJV: I will overturn, overturn, overturn, it: and it shall be no more, until he come whose right it is; and I will give it him.

JPS: A ruin, a ruin, a ruin, will I make it; this also shall be no more, until he come whose right it is, and I will give it him.

WBS: I will overturn, overturn, overturn it: and it shall be no more, until he cometh whose right it is; and I will give it him.

WEB: I will overturn, overturn, overturn it: this also shall be no more, until he come whose right it is; and I will give it him.

YLT: An overturn, overturn, overturn, I make it, Also this hath not been till the coming of Him, Whose 'is' the judgment, and I have given it.
