ASV: Sigh therefore, thou son of man; with the breaking of thy loins and with bitterness shalt thou sigh before their eyes.
BBE: Make sounds of grief, son of man; with body bent and a bitter heart make sounds of grief before their eyes.
DBY: Sigh then, thou son of man; with breaking of the loins, and with bitterness sigh before their eyes.
KJV: Sigh therefore, thou son of man, with the breaking of thy loins; and with bitterness sigh before their eyes.
JPS: Sigh therefore, thou son of man; with the breaking of thy loins and with bitterness shalt thou sigh before their eyes.
WBS: Sigh therefore, thou son of man, with the breaking of thy loins; and with bitterness sigh before their eyes.
WEB: Sigh therefore, you son of man; with the breaking of your thighs and with bitterness you will sigh before their eyes.
YLT: And thou, son of man, sigh with breaking of loins, yea, with bitterness thou dost sigh before their eyes,
