ASV: That it may cause wrath to come up to take vengeance, I have set her blood upon the bare rock, that it should not be covered.
BBE: In order that it might make wrath come up to give punishment, she has put her blood on the open rock, so that it may not be covered.
DBY: That it might cause fury to come up to execute vengeance, I have set her blood upon the bare rock, that it should not be covered.
KJV: That it might cause fury to come up to take vengeance; I have set her blood upon the top of a rock, that it should not be covered.
JPS: that it might cause fury to come up, that vengeance might be taken, I have set her blood upon the bare rock, that it should not be covered.
WBS: That it might cause fury to come up to take vengeance; I have set her blood upon the top of a rock, that it should not be covered.
WEB: That it may cause wrath to come up to take vengeance, I have set her blood on the bare rock, that it should not be covered.
YLT: To cause fury to come up to take vengeance, I have put her blood on a clear place of a rock -- not to be covered.
