ASV: The inhabitants of Sidon and Arvad were thy rowers: thy wise men, O Tyre, were in thee, they were thy pilots.
BBE: The people of Zidon and Arvad were your boatmen; the wise men of Zemer were in you; they were guiding your ships;
DBY: The inhabitants of Zidon and Arvad were thy rowers; thy wise men, O Tyre, who were in thee, were thy pilots.
KJV: The inhabitants of Zidon and Arvad were thy mariners: thy wise men, O Tyrus, that were in thee, were thy pilots.
JPS: The inhabitants of Sidon and Arvad were thy rowers; thy wise men, O Tyre, were in thee, they were thy pilots.
WBS: The inhabitants of Zidon and Arvad were thy mariners: thy wise men, O Tyre, that were in thee, were thy pilots.
WEB: The inhabitants of Sidon and Arvad were your rowers: your wise men, Tyre, were in you, they were your pilots.
YLT: Inhabitants of Zidon and Arvad have been rowers to thee, Thy wise men, O Tyre, have been in thee, They 'are' thy pilots.
