ASV: I will make thee a perpetual desolation, and thy cities shall not be inhabited; and ye shall know that I am Jehovah.
BBE: I will make you waste for ever, and your towns will be unpeopled: and you will be certain that I am the Lord.
DBY: I will make thee perpetual desolations, and thy cities shall not be inhabited: and ye shall know that I am Jehovah.
KJV: I will make thee perpetual desolations, and thy cities shall not return: and ye shall know that I am the LORD.
JPS: I will make thee perpetual desolations, and thy cities shall not return; and ye shall know that I am the LORD.
WBS: I will make thee perpetual desolations, and thy cities shall not return: and ye shall know that I am the LORD.
WEB: I will make you a perpetual desolation, and your cities shall not be inhabited; and you shall know that I am Yahweh.
YLT: Desolations age-during I make thee, And thy cities do not return, And ye have known that I 'am' Jehovah.
