ASV: Thus saith the Lord Jehovah: Because they say unto you, Thou land art a devourer of men, and hast been a bereaver of thy nation;
BBE: This is what the Lord has said: Because they say to you, You, O land, are the destruction of men, causing loss of children to your nation;
DBY: Thus saith the Lord Jehovah: Because they say unto you, Thou devourest men, and hast bereaved thy nation,
KJV: Thus saith the Lord GOD; Because they say unto you, Thou land devourest up men, and hast bereaved thy nations:
JPS: Thus saith the Lord GOD: Because they say unto you: Thou land art a devourer of men, and hast been a bereaver of thy nations;
WBS: Thus saith the Lord GOD; Because they say to you, Thou land devourest men, and hast bereaved thy nations;
WEB: Thus says the Lord Yahweh: Because they say to you, You are a devourer of men, and have been a bereaver of your nation;
YLT: Thus said the Lord Jehovah: Because they are saying to you: A devourer of men 'art' thou, And a bereaver of thy nations thou hast been,
