ASV: Wherefore I poured out my wrath upon them for the blood which they had poured out upon the land, and because they had defiled it with their idols;

BBE: So I let loose my wrath on them because of those whom they had violently put to death in the land, and because they had made it unclean with their images:

DBY: And I poured out my fury upon them for the blood that they had shed upon the land, and because they had defiled it with their idols.

KJV: Wherefore I poured my fury upon them for the blood that they had shed upon the land, and for their idols wherewith they had polluted it:

JPS: Wherefore I poured out My fury upon them for the blood which they had shed upon the land, and because they had defiled it with their idols;

WBS: Wherefore I poured my fury upon them for the blood that they had shed upon the land, and for their idols with which they had polluted it:

WEB: Therefore I poured out my wrath on them for the blood which they had poured out on the land, and because they had defiled it with their idols;

YLT: And I do pour out My fury upon them For the blood that they shed on the land, And with their idols they have defiled it.


BibleBrowser.com