ASV: Gomer, and all his hordes; the house of Togarmah in the uttermost parts of the north, and all his hordes; even many peoples with thee.
BBE: Gomer and all her forces; the people of Togarmah in the inmost parts of the north, with all his forces: a great number of peoples with you.
DBY: Gomer, and all his bands; the house of Togarmah from the uttermost north, and all his bands; many peoples with thee.
KJV: Gomer, and all his bands; the house of Togarmah of the north quarters, and all his bands: and many people with thee.
JPS: Gomer, and all his bands; the house of Togarmah in the uttermost parts of the north, and all his bands; even many peoples with thee.
WBS: Gomer, and all his bands; the house of Togarmah of the north quarters, and all his bands: and many people with thee.
WEB: Gomer, and all his hordes; the house of Togarmah in the uttermost parts of the north, and all his hordes; even many peoples with you.
YLT: Gomer and all its bands, The house of Togarmah of the sides of the north, And all its bands, many peoples with thee,
