ASV: and I will smite thy bow out of thy left hand, and will cause thine arrows to fall out of thy right hand.
BBE: And with a blow I will send your bow out of your left hand and your arrows falling from your right hand.
DBY: And I will smite thy bow out of thy left hand, and will cause thine arrows to fall out of thy right hand.
KJV: And I will smite thy bow out of thy left hand, and will cause thine arrows to fall out of thy right hand.
JPS: and I will smite thy bow out of thy left hand, and will cause thine arrows to fall out of thy right hand.
WBS: And I will strike thy bow out of thy left hand, and I will cause thy arrows to fall from thy right hand.
WEB: and I will strike your bow out of your left hand, and will cause your arrows to fall out of your right hand.
YLT: And have smitten thy bow out of thy left hand, Yea, thine arrows out of thy right I cause to fall.
