ASV: Thou also, son of man, take thee a tile, and lay it before thee, and portray upon it a city, even Jerusalem:
BBE: And you, son of man, take a back and put it before you and on it make a picture of a town, even Jerusalem.
DBY: And thou, son of man, take thee a brick, and lay it before thee, and portray upon it a city, Jerusalem:
KJV: Thou also, son of man, take thee a tile, and lay it before thee, and pourtray upon it the city, even Jerusalem:
JPS: Thou also, son of man, take thee a tile, and lay it before thee, and trace upon it a city, even Jerusalem;
WBS: Thou also, son of man, take thee a tile, and lay it before thee, and pourtray upon it the city, even Jerusalem;
WEB: You also, son of man, take a tile, and lay it before yourself, and portray on it a city, even Jerusalem:
YLT: And thou, son of man, take to thee a brick, and thou hast put it before thee, and hast graven on it a city -- Jerusalem,
